El tapeo

El tapeo es el nombre de una costumbre muy española: la de tomar tapas. Como seguramente sabes, las tapas son pequeñas cantidades de comida que sirven para acompañar las bebidas. Estas tapas pueden ser individuales o pueden ser un poco más grandes y en ese caso hablamos de raciones, que normalmente compartimos.  Es el tipo de comida que nos ofrecen en este bar:

Calle Galileo

La frase pintan tapas viene de los juegos de cartas. Te la expliqué en la entrada Pinta en copas, solamente que tapas no es ninguno de los palos de la baraja española.

En España nos gustan tanto las tapas que la acción de tomar tapas recibe un nombre: el tapeo.

Carmona (Sevilla)

Y de las palabras tapa y tapeo viene también el verbo tapear, que significa 'tomar tapas'. Esta manera de formar verbos, usando la forma -ear, es relativamente frecuente en español. Veamos más ejemplos:

tú : tutear ('hablar con una persona usando la forma personal tú')

teléfono : telefonear (aunque en España usamos más 'llamar')

trozo : trocear ('convertir algo entero en varios trozos')

homenaje : homenajear ('hacer un homenaje')

asco : asquear ('producir asco')

horno : hornear ('cocinar en el horno')

En los diccionarios del español no suelen aparecer dos ejemplos que he visto en las calles de Madrid:

Calle Mayor

Plaza de Olavide

Jamoneando es un bar para tomar tapas y bocadillos de jamón. Cafeteando es un café, donde podemos tomar, como dice el nombre, café y té.

En España no se usan las palabras jamonear y cafetear, así que los dueños de los locales las han inventado. Sin embargo, en algunas zonas de América sí se usan esas palabras informalmente, con distintos significados según la zona.

Los verbos que hemos visto hasta aquí solamente nos hablan de una acción relacionada con la palabra de origen. Sin embargo, hay otros verbos parecidos que vienen de verbos y que añaden otros significados: de acción repetida, pero también muchas veces de acción imperfecta, imitativa, irregular, y a menudo con un valor despectivo.

Te voy a poner un ejemplo con dos fotos:

Calle Inglaterra

Plaza de San Ildefonso

En la primera foto, vemos un muro, una pared exterior de un colegio, donde está pintado el escritor Lope de Vega, que da nombre al colegio. En la segunda, vemos una escultura que representa a una chica desconocida. La pobre escultura, como casi siempre, está pintarrajeada. 

¿Ves la diferencia entre pintar y pintarrajear? Pues esa misma diferencia o muy parecida hay entre otras parejas de verbos. Aquí debajo te resumo todo y te pongo más ejemplos:

¡Hasta pronto!